This paper argues that the Born probability rule breaks down at the cosmological scale. Does this mean signal nonlocality from the non-equilibrium of Bohm's hidden variables is present? The expansion of the universe is a non-equilibrium pump on the classical boson matter field configurations that are the hidden variables.